Comment on traite l'eau de Paris pour brasser des NEIPA ?

Article rédigé par Émile Taverne
Co-fondateur et brasseur de Kilomètre Zéro, brasseur amateur depuis 2015
Relu par Romain Bretoneiche, brasseur et dirigeant
Une NEIPA, c'est trouble, juteux, ça sent la mangue et les agrumes à trois mètres. Ce qu'on raconte moins, c'est qu'avant le houblon, avant le malt, avant la levure, tout commence par l'eau. Et à Paris, l'eau ne nous fait pas de cadeau.
L'eau du robinet parisien est dure et calcaire. Parfaite pour brasser un stout ou un porter, beaucoup moins pour une bière houblonnée. Sauf que nos clients adorent les IPA et les NEIPA, et nous aussi. Alors on a appris à la retravailler, brassin après brassin. Aujourd'hui, nos NEIPA tournent autour de 4/5 sur Untappd, ce qui est une très belle note sur cette appli de beer geeks.
Je t'explique comment on fait, avec un exemple concret : Deux Rivières, la NEIPA qu'on a brassée avec nos copains de Soquee Brewing.

Pourquoi l'eau compte autant dans une bière
Une bière, c'est plus de 90 % d'eau. Les minéraux qu'elle contient jouent sur trois choses :
Le pH de l'empâtage, c'est-à-dire l'acidité du mélange eau et malt. Il conditionne le travail des enzymes qui transforment l'amidon en sucres, l'extraction des tanins et la tenue des arômes.
La perception en bouche. Les chlorures donnent de la rondeur et une sensation soyeuse. Les sulfates, eux, assèchent et font ressortir l'amertume.
La santé de la levure, qui a besoin de calcium et de magnésium pour bien fermenter.
Pour une NEIPA, on cherche un pH d'empâtage dans la zone idéale de 5,2 à 5,4, et une eau qui penche nettement côté chlorures : c'est ce qui donne cette texture ronde et juteuse, sans amertume râpeuse.
L'eau de Paris : parfaite pour un stout, pas pour une NEIPA
D'après les analyses publiées par la Ville de Paris, l'eau parisienne affiche une dureté de 20 à 30 °f selon les quartiers. Surtout, elle contient beaucoup de bicarbonates, souvent plus de 250 mg par litre, pour assez peu de chlorures et de sulfates (autour de 20 à 30 mg par litre chacun).
Les bicarbonates, c'est le vrai problème. Ils font monter le pH de l'empâtage. Résultat, si on brasse une bière pâle avec l'eau du robinet telle quelle : une amertume plus dure, des arômes de houblon qui s'éteignent vite, une bière qui manque de fraîcheur.
Avec des malts torréfiés, c'est l'inverse. Ces malts sont naturellement acides et compensent l'alcalinité de l'eau. C'est pour ça que les stouts et les porters sont nés dans des villes à l'eau dure, comme Dublin ou Londres. Notre Nuit Boréale ou notre Varappe s'en sortent très bien avec l'eau de Paris. Nos NEIPA, beaucoup moins.
Notre méthode, étape par étape
On ne cherche pas à fabriquer une eau parfaite dans l'absolu.
On construit une eau sur mesure pour chaque recette.
1. Connaître son eau
Tout part de l'analyse de l'eau du réseau. Elle nous donne la dureté, l'alcalinité et les principaux minéraux. On l'entre dans notre logiciel de recettes, qui calcule les corrections à faire pour chaque style.
2. Casser l'alcalinité avec des acides
Pour neutraliser les bicarbonates, on utilise trois acides selon les recettes :
L'AMS, un mélange d'acide chlorhydrique et d'acide sulfurique. Il fait baisser l'alcalinité tout en apportant un peu de chlorures et de sulfates.
L'acide phosphorique, très neutre en goût, notre allié pour les bières où on ne veut rien ajouter d'autre.
L'acide lactique, qu'on réserve aux recettes où une très légère touche acidulée est la bienvenue.
On traite l'eau d'empâtage, mais aussi l'eau de rinçage des drêches. Une eau de rinçage trop alcaline extrairait des tanins en fin de filtration, et on perdrait tout le bénéfice du travail fait avant.

3. Reconstruire le profil minéral
Une fois l'alcalinité maîtrisée, on ajoute ce qui manque :
Du chlorure de calcium, pour la rondeur et le calcium dont la levure a besoin.
Du sulfate de magnésium (sel d'Epsom), pour le magnésium et une pointe de sulfates, juste assez pour que la bière ne soit pas pâteuse.
Une pincée de sel, qui arrondit les saveurs.
4. Mesurer, à chaque brassin
Le calcul, c'est la théorie. Le pH-mètre, c'est la réalité. On contrôle le pH de l'empâtage à chaque brassin et on ajuste si besoin. C'est un réflexe qu'on a gardé de nos années de brassage amateur, et qui fait toute la différence quand on brasse plusieurs centaines de litres.
Exemple concret : Deux Rivières, notre NEIPA avec Soquee Brewing
Soquee Brewing, c'est une microbrasserie du 20e arrondissement, et une référence à Paris quand on parle de NEIPA. Son maître brasseur, Andrew, est originaire de Géorgie, aux États-Unis. On a brassé ensemble chez nous, à République, en octobre 2026.
Le nom raconte notre histoire commune : une rivière en Picardie, la Brêche, qui a donné son nom à notre pale ale, et une autre en Géorgie, la Soquee. Une NEIPA franco-américaine, avec des houblons des deux côtés de l'Atlantique.
Les malts
Malt Pilsen français (Soufflet) : environ 54 %, pour une base claire et nette.
Malt de blé (Malteurop) : environ 27 %, pour le corps et la tenue de mousse.
Carapils et flocons d'avoine : environ 8 % chacun. L'avoine, c'est la texture soyeuse et le trouble typique d'une NEIPA.
Une touche de maltodextrine, qui ne fermente pas et donne encore plus de rondeur.
L'eau
Pour chaque hectolitre d'eau d'empâtage, on a ajouté environ 19 g de chlorure de calcium, 15 g de sulfate de magnésium et 2 g de sel. L'alcalinité, elle, a été cassée avec un mélange d'AMS et d'acide phosphorique, dosé pour tomber dans la bonne zone de pH. L'eau de rinçage a reçu le même traitement, en plus léger.
Résultat : une eau où les chlorures dominent nettement les sulfates. C'est exactement ce qu'on veut pour une NEIPA ronde et juteuse.
Le brassage
Empâtage par paliers : 15 minutes à 52 °C pour travailler les protéines (mousse et trouble stable), 60 minutes à 69 °C pour garder du corps, puis 5 minutes à 78 °C.
Amérisant discret : un peu de Nugget en début d'ébullition, pour seulement 16 IBU.
Hopstand de 15 minutes à 80 °C avec du Citra (américain) et du Barbe Rouge (français, aux notes de fruits rouges). À cette température, on extrait les arômes sans ajouter d'amertume.
Dry hop au 3e jour de fermentation, encore Citra et Barbe Rouge, à environ 8 g par litre. C'est là que naît le nez explosif.
Levure Fermoale New-E, une souche taillée pour les NEIPA, et 14 jours de fermentation à 20 °C.
Dans le verre : 6,5 %, une robe trouble et dorée, de la pêche, des agrumes, une pointe de fruits rouges, et une bouche ronde. Les buveurs Untappd lui donnent 4,07/5 à date !

Le reste ne doit rien au hasard
Une bonne eau, c'est la base.
Mais une NEIPA reste une bière fragile, et chaque étape compte :
Des houblons de qualité, frais et bien conservés, parce qu'un houblon fatigué ne sauvera aucune recette.
Des cuves isobares : on transfère et on conditionne la bière sous pression, sans contact avec l'air. L'oxygène est l'ennemi numéro un des NEIPA : il éteint les arômes et fait brunir la bière en quelques jours.
Un cold crash en fin de fermentation : on descend la cuve en température pour faire tomber la levure et les particules de houblon, et stabiliser la bière.
Le contrôle du pH et de la qualité de l'eau à chaque recette, comme on l'a vu.
Ce qu'en disent les buveurs
Sur Untappd, l'appli de référence des amateurs de bière, une note au-dessus de 4/5 est une très belle note. Voici où en sont nos dernières bières houblonnées, à la mi-novembre 2026 :
Oasis, NEIPA à 6 % (Amarillo, Cascade, Sabro) : 4,08/5
Deux Rivières, NEIPA à 6,5 % avec Soquee Brewing (Citra, Barbe Rouge) : 4,07/5
Canopée, NEIPA à 6,3 % (Mosaic, Chinook) : 4,06/5
Face Nord, IPA à 6,3 % brassée avec la brasserie Croix de Chavaux de Montreuil : 3,99/5
Nectar et Escale, deux NEIPA : 3,96/5 chacune
Toutes nos bières et leurs notes sont sur notre page Untappd.
Tu brasses à la maison ? Nos conseils
Récupère l'analyse de ton eau. À Paris, elle est publiée par Eau de Paris et la Ville, quartier par quartier.
Commence par l'alcalinité. Un peu d'acide lactique ou phosphorique fait déjà une énorme différence sur une bière pâle.
Investis dans un pH-mètre et étalonne-le avant chaque brassage.
Utilise un calculateur d'eau (Brewfather en a un très bien fait) avant d'ajouter des sels au hasard.
Va doucement sur les sels. Quelques grammes de trop, et la bière devient salée ou minérale.

Viens goûter nos NEIPA à République
Le mieux, c'est encore de goûter. On a toujours une NEIPA maison à la pression, au 39 rue Notre-Dame de Nazareth, Paris 3e, à deux minutes du métro République. Le demi commence à 3,50 €, la pinte à 6,50 €, et le plateau dégustation de 4 bières maison à 10 € est parfait pour comparer une NEIPA, une pale ale et une stout.
Tu veux voir l'envers du décor ? Réserve une visite de notre brasserie avec un des brasseurs. Et pour tout comprendre au vocabulaire du brassage, notre glossaire de la bière est là.
Sources : analyses de la qualité de l'eau publiées par la Ville de Paris, recette Brewfather de Deux Rivières, notes Untappd relevées en novembre 2026.
Questions fréquentes
Pourquoi traiter l'eau pour brasser une NEIPA ?
Parce que l'eau représente plus de 90 % de la bière. Ses minéraux règlent le pH de l'empâtage et la sensation en bouche. Une NEIPA a besoin d'un pH maîtrisé et d'une eau riche en chlorures pour être ronde et juteuse, sans amertume dure.
L'eau de Paris est-elle adaptée au brassage ?
L'eau de Paris est dure (20 à 30 °f) et riche en bicarbonates. Elle convient bien aux bières foncées comme les stouts et les porters, mais elle doit être corrigée pour les bières pâles et houblonnées. Au Kilomètre Zéro, on la traite à chaque brassin.
Comment le Kilomètre Zéro traite son eau de brassage ?
On casse l'alcalinité avec de l'AMS, de l'acide phosphorique ou de l'acide lactique selon la recette, puis on reconstruit le profil minéral avec du chlorure de calcium, du sulfate de magnésium et un peu de sel. Le pH de l'empâtage est contrôlé à chaque brassin, et l'eau de rinçage est traitée elle aussi.
Quel pH viser pour l'empâtage d'une NEIPA ?
La zone idéale se situe entre 5,2 et 5,4. Elle favorise le travail des enzymes, limite l'extraction des tanins et préserve les arômes de houblon.
Où boire une NEIPA brassée à Paris ?
Au Kilomètre Zéro, 39 rue Notre-Dame de Nazareth (Paris 3e), près de République. Il y a toujours une NEIPA maison à la pression : 3,50 € le demi, 6,50 € la pinte. Nos dernières NEIPA, Oasis, Deux Rivières et Canopée, dépassent 4/5 sur Untappd.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.




